Om boken: år / Boris Andreevich Ivanov (född 1978, Muscovite) är en specialist inom filologi och filmvetenskap. Talar (med olika frihetsgrader) fem levande och flera döda språk. Sedan 1993 har han arbetat som professionell översättare för ledande ryska tv-bolag. Sedan 1998 har han även översatt japanska animerade filmer för videovisning och dyker regelbundet upp i tidskrifter om filmfrågor. Skapare och innehållsmästare på webbplatsen www.anime.ru - den första källan till pålitlig information om modern japansk populärkultur på det ryska internet.